Кто должен ждать перед знаком андреевского креста ("Железнодорожный переезд без шлагбаума") со включенным мигающим сигналом красного цвета в форме стрелки, указывающей направо?

При мигающем красном сигнале-стрелке, указывающей направо, перед переездом должны ждать только те, кто хочет повернуть направо. Это правило связано с тем, что стрелка уточняет направление, для которого действует запрет: только направо, остальные направления (прямо и налево) в этот момент могут проезжать. Поэтому ждать обязан именно транспорт, поворачивающий направо, — ваш ответ правильный. Запоминайте: если красный сигнал — стрелка, он касается только движения в указанном стрелкой направлении.